maanantai 29. huhtikuuta 2013

"Ongelmallisinta kissoissa on niiden hienotunteisuuden puute."
P.G.Wodehouse

Olen viettänyt vapaapäivää maalaten (yllätys) ja sisustaen, mutta olen ehtinyt myös katsoa mielenkiintoisen elokuvan ja valokuvata ulkona ihanaa kevättä.
Elokuva jonka katsoin on "Untouchables" eli suomeksi Koskemattomat. Liikuttava ranskalaiselokuva neliraajahalvaantuneesta miljonääristä ja piittaamattomasta pikkukonnasta joka palkataan hänen avustajakseen. Elokuvan genreksi on valittu komedia, mutta mielestäni
myös draama sopisi tälle filmille. Leffan juju on siinä että hulvaton avustaja innostuu miljonäärin elämän puitteista (ja upeasta punapää sihteeristä) ja masentunut miljonääri saa elämäänsä piristystä täysin erilaisesta maailmasta tulevasta avustajastaan. Elokuva kyllä nauratti, mutta tippakin tuli silmään. Siis hauska ja koskettava, kannattaa katsoa. Suomennos kyllä vähän hämmästytti, suuri osa dialogeista oli jätetty kääntämättä, aluksi tämä häiritsi mutta loppua kohden elokuva imaisi mukaansa ilman tekstiäkin. Ja näyttelijät olivat upeita: Francois Cluzet ja Omar Sy, wau!



 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti