- Englanti -
Syyskuun viimeinen päivä,ihanan aurinkoinen mutta tuulessa jo häivähdys tulevaa kylmää vuodenaikaa. Pimeys alkaa pian olla taas äärimmäistä, aamulla pimeässä töihin ja hämärässä takaisin kotiin. Olen päättänyt etten "masennu" vaan otan tästä ajasta irti sen ilon minkä siitä voi saada; nautinnon käpertyä sohvan nurkkaan hyvän kirjan kanssa, villasukat jalassa, kissa sylissä, kenties glögiä siemaillen ja nauttien tulesta kynttilöissä ja takassa. Pianhan se onkin joulu ja päivät alkavat taas pidentyä... no ei ihan vielä, mutta ei siihen loppujen lopuksi niin kamalan kauan ole. Ja tammi- helmikuussa aletaan jo odotella kevättä. Kyllä tämä tästä taas lutviutuu, tämähän on vain elämää.